牛にフランス語を教えろとでも?

懇切丁寧に書かれたマニュアルがあって、そこに書いてあるとおりにすれば、後はパソコンが勝手に処理してくれるという、これ以上ないと言うほど簡単な仕事があるのだが、それをちゃんとできない奴がいるのだね、この世には。しかも、何をどうやったら、こんなふうになるのだ?というくらい無茶苦茶にしてくれるのだ。たとえるなら、コインを入れてボタンを押すだけでジュースが出てくる自動販売機があるとして、どこをどうしたのか、その自動販売機をビリー隊長に変形させるようなことをしてくれるわけだ。こんな奴、早くクビにしてくれんか。